"İngénieur-Elie-Monnier" Avizo'suna kumanda etti ve 1951-52 yıllarında Kızıldeniz'de ilk araştırma gezisini gerçekleştiren okyanus inceleme gemisi "Calypso"yu yönetti. Serbest dalışta kullanılan ve denizaltı araştırmalarını son derece kolaylaştıran özel bir dalgıç yeleğiyle özel bir denizaltı kamerası yaptı.
Birçok denizaltı filmi çevirdi : "On Sekiz Metre Derinlikte (1943)", "Epaves (1945)", "Sessizlik Manzaraları (1947)", "Tunus Kıyıları Açıklarında", "Sığ Kayalar Çevresinde", "Rio de Oro'nun Fokları", "Yunuslar ve Balinagiller (1948-49)", "Rubis'in Bir Seferi", "Dalış Notları (1950)", "Sessiz Dünya (1955)".
