Retz kontunun desteğiyle, 9. Charles'ın krallığının ilk aylarında orgcu olarak vazife aldı. Şarkıları yüzyılın 2. yarısında önemli bir sayıya varır. Büyük bir kısmını, 1570' de "Musique" adı altında kalın bir derlemede topladı.
Madrigal'imsi şarkıları kendine has ince bir üslûp taşır. Guillaume Costeley 1606' da Évreux'de vefat etti.
