İTALYAN ATASÖZLERİ

• Büyük ağaçların, meyvadan çok gölgesi olur.
• Okumuş cahil kadar cahil yoktur.
• Eğer gençler bilseydi ve ihtiyarlar yapabilseydi, yapılamayacak bir şey kalmazdı.
• Kılığı partal olanın kredisi de olmaz.
• Kadının küçüğü erken evlenir.
• İnsanı ihtiyatlı olmaya sevkeden düşmanlarıdır.
• Yemekte verilen söz sofra örtüsünde kalır.
• Hakikatı söyleyen yalancıya inanılmaz.
• Kirli çamaşırını evinde yıka.
• Yaşlı öküzün çektiği sabanın karığı düz olur.
• Sağ elin becerikli, sol elin tutumlu olsun.
• Süte dadanan sinek sonunda sütte kalır.
• Güvercinden korkan, tohum atamaz.
• Yüz yıl koyun gibi yaşayacağına, bir gün aslan gibi yaşa.
• Tuz ve öğüt, ancak isteyene verilir.
• Göğü yıldız, kadını perçem güzelleştirir.
• Elmanın güzeli bazan ekşidir.
• Her değişimi başka bir değişim izler.
• Tavuk yumurtladığını gıdaklayarak haber verir.
• Şeytanın unu kepeğe karışır.
• İyiye sevinen, kötüye acıyan olgun insandır. 
• Aşk kadını akıllandırır, erkeğin aklını başından alır.
• Kart tavuğun çorbası tatlı olur.
• Çanın kötüsü olmaz, yeter ki tokmağı iyi vursun.
• Kadının bir saç teli on çift öküzü çeker.
• Tanrı'yı hesap dışı bırakan hesabını şaşırır.