Sahne hayatına, 1863' de Konak otelinin yerindeki "Şark tiyatrosunda" başladı ve 5 sene Ermenice temsiller verdi. Güllü Agop'un "Osmanlı tiyatrosu"na girdi. "Fasulyacıyan" trupunda çalıştı. Tiflis'de (Gürcistan); "Othello", "Hamlet" ve "Kral Lear"i oynadı (1879).
1883' de Rusya'ya gitti ve burada 5 sene turnede kaldı. İstanbul'a dönünce (1888), "Yeni tiyatro"da Türkçe temsiller verdi. Bedros Heronimos Atamyan, 1891' de (yaş 42), gırtlak veremi (tüberküloz) hastalığından İstanbul'da vefat etti.
"Shakespeare" ve "Hamlet" hakkında, Ermeni dilinde yazdığı bir eseri Tiflis'de basıldı. Şiirleri de Kafkasya'da, vefatından sonra yayınlandı. Atamyan'ın ressamlığı da vardır.
