Bir taraftan da Galatasaray lisesinde edebiyat (1898-1909), Dârülfünun'da Alman ve Fransız edebiyatı tarihi okuttu (1910-12). Tekrar Hariciye'ye geçerek Peşte konsolosluğunda bulundu (1926-27). 1896' da "Servet-i fünun" dergisinde yayınladığı hikâyeleriyle Edebiyatı Cedide topluluğuna katıldı.
O sıralarda başlayan Türkçülük ve yeni-lisan akımını benimseyerek "Türk Yurdu" (1911), "Türk Derneği" (1912) dergileri kurucuları arasına girdi. Hikâyelerini millî ve yerli konularda, süslü bir üslûpla, fakat sade bir Türkçe ile yazdı. Ahmed Hikmet Müftüoğlu 1927' de İstanbul'da öldü.
Eserleri: Hâristan ve Gülistan (uzun hikâye - 1901), Çağlayanlar (hikâyeler - 1922), Gönül Hanım (roman)
