İSPANYOL ATASÖZLERİ

• Hayâl gayet kolayca arzu ettiğini görür.
• Bir yılda zenginleşmek isteyen altı ayda asılır.
• Sert ekmeğe keskin diş ister.
• Kadın ne kadar cahil olursa, zararı da o kadar az olur.
• Görmediğin şeyi içme, okumadığın şeyi imzalama.
• Talihsizlik uykuya dalınca onu uyandırmamak gerek
• Silâhlar konuşurken kanunlar susar.
• Müziğin yaşadığı yerde kötülük olmaz.
• Genç uykuyla şifa bulur, yaşlı uykuyla ölür.
• Asık surat yüreğin aynasıdır.
• Aptalın en iyi bildiği yapılmışı bozmaktır.
• Kılıçtan değil, erdemin öcünden kork.
• Şaraba su katarsan şarap bozulur; katmazsan sen bozulursun.
• Tilki kendini kurnaz sanır, tuzağa böyle düşer.
• Dirilerin gözünü açan ölülerdir.
• Gerçeği bulmak için önce yalan söyle.
• Havlamayan köpekten ve susan insandan kendini koru.
• Zamanın sevabı da günahı da zamanla belli olur.
• Paran çoksa dostun da çoktur.
• Mutluluğu yaratan servet değil, onu kullanma şeklidir.
• Yalan, çiçek verse de meyve vermez.
• Bir çimdik neşe herşeye tad verir.
• Kardeşlerin işine burnunu sokma.
• Servetin çarkına çomak sokulmaz.
• Servetin çarkı, değirmen taşından hızlı döner.
• Aptalın sonra yapacağını, bilge başlangıçta yapar.
• Fakire köpekler de havlar.
• Semersiz yağız atın olacağına, altın semerli eşeğin olsun.
• Düşmanın beline kadar suya batmışsa, kurtar; boğazına kadar batmışsa, batır
• Herkesin avuç içi kendine dönüktür.
• Nala tamah eden sonunda atından olur.
• Veren sussun alan söylesin.
• En güvenilir iki şeyden en doğrusu, şüpheli olanıdır.
• Öküz nereye giderse gitsin sonunda çifte koşulur.
• Islanmaktan korkan balık tutamaz.
• En pahalı elmasın bile fiyatı vardır, ama iyi bir öğüde paha biçilmez.
• Sopa iyi insanı kötü, kötüyü daha kötü eder.
• Çam dalı güzeldir, ama meyve vermez.
• Damadın gösterdiği dostluk, kış aylarındaki güneş gibidir.
• Aşka ve ava istediğin zaman başlarsın, ama istediğin zaman bırakamazsın.
• Şansın yoksa kuşlukta bile kalksan fayda etmez.
• Paranın çekici demir kapıları kırar.
• Aşk öyle bir düşmandır ki, savaşarak değil ancak kaçarak kurtulabilirsin.
• Eski dost, aynaların en sadığıdır.
• İki şey erkeğin aklını başından alır; şarap ve kadın.
• Dişi katır gibi, kadın da okşanmaktan hoşlanır.
• Kadının iyisinden sen kendini koru, kötüsünden ise Tanrı seni korusun.